AISubs v3.8.2
- Hello, I'm Anton! - Hello, I'm Kisena Togei!
- Today, we have a project we've been afraid of. - It's a jacket project!
- I don't like it! - It's not a jacket project at all!
- It's a game, so we hope you don't mess it up. - I don't like it.
- I'm watching it. - I don't want to mess it up.
- I'm watching it all the time.
- We have a male guest! - Isn't it unnecessary?
- I thought it would be exciting if a male guest came. - I see.
- Shall we call the guest? - Shall we call him?
- Shall we? - Yes!
- We'll call him. - Please come in!
- It's so wide! - It's playing in the back of my head!
- It's playing in the back of my head! - Do you have a welcome drink?
I've been doing this BGM for about 40 weeks.
Thank you for coming!
- We'll have you take off your clothes, too. - Really?
- Even if we take it off, there won't be any viewers who will be happy. - We'll say, "It's fun."
- We'll do our best for the viewers. - That's right.
- We won't take it off. - We'll do our best for you, too.
- Let's take it off. - Yes.
- This time, the four of us will work together... - Work together?
- Work together? - We'll have you make a salad with pomegranate and pickles.
- Sounds bad. - No katakana at home.
- What? No katakana? - But it's katakana!
- Hamburg steaks are katakana, right? - Yes.
- When you say "katakana," you have to eat it. - That's pretty bad.
- It's really hard. - It's hard.
- Then, no katakana! Let's make a hot hamburger! - Let's go!
- Let's go! - We have to find a cutting board.
- What kind of cute nail polish can you use? - I can apply nail polish.
- Where? - At a nail polish shop.
- At a nail polish shop? - There's a nail polish shop, right?
- Yes, there is. - Isn't there a nail polish that you can put on firewood?
- Oh, that one. - The yellow one.
- There's natural and processed. - Yes, yes.
- Natural! - Ah!
- Ah! - I need it.
- If you don't notice, just take it. - Ah, yes, yes.
- If you don't notice, you can't have it. - Can I wear a ring?
- A ring? - Is it possible?
- Yes, it's possible. - Yes, it's possible.
- But it's a summer outfit! - What?
- It's a summer outfit! - Is it okay?
- You can put accessories on it and wear it. - I said "accessories".
- I'm sure of it. - I'm sure of it.
- I'm sorry. - I'm sorry.
- I said "accessories". - I'm sorry.
I did it!
Leave me alone!
Let's get started!
There are a lot of vegetables.
What's that?
It's kamaboko.
Kamaboko.
Is it okay?
Yes.
It's green and dry.
There are no vegetables.
Do you know how to make a hamburger?
I know.
You know, right?
I know.
But now...
You're good at this.
I didn't know you were such a fair person.
I'll eat it with sake.
It's amazing!
It's hard, but...
I can switch it now.
It's my favorite food.
It's good.
What's your favorite food?
I like boiled food.
Boiled food.
I like it.
Is it a sieve?
Yes, it is.
It's for kneading.
It's cute.
It's good.
It's like overseas food.
What's this?
It's a silver ball.
I'll take off my earrings.
Here it is.
Thank you.
Here it is!
What?
It's for you.
I'm not good at this for you.
I did it!
Here it is!
It's dangerous.
I did it!
It's scary.
Let's do it again.
I have to make meat.
I'll stir-fry onions.
Okay.
I'll stir-fry onions first.
Are you sure you're doing it right?
How is it?
I'm happy.
I knew it!
Should I stir-fry it?
If you feel like stirring-frying it, can someone say "katakana" on purpose?
Seriously, what is this?
There is a katakana for that too.
It's not over yet.
So, even if I say it, you have to listen carefully.
No, you can't do that.
You can do it!
What do you mean?
Didn't we talk about stirring-frying it?
There is a lot of broccoli here.
This is not right.
No one will be happy about this.
I think this is out too.
This is out too.
I told you this is out too.
I'm serious.
You should say it first.
You are the only one who doesn't listen.
No, it depends on the product.
By the way, is there anything you want to do in this show in the future?
I like animals, so I want to go to an animal park.
Sounds good.
What is it?
It's a monkey.
This is...
I know what it is.
[It's a quiz about sound.]
What is it?
Do you want to do a quiz about sound?
What are you doing?
It's embarrassing.
I should have worn showy pants.
What is it about today?
Showing my butt.
It's the pants I wore in my previous life!
It's embarrassing.
How many people are there in your group?
Three, four...
Ten people?
It's about my butt.
Are you ready?
I'm ready.
It's my heart.
It's cute.
It's my heart.
It's cute!
It's about my double.
It's coming!
It's embarrassing.
It's good!
What is it about?
Which group is it about?
It's about the audience.
It's embarrassing.
It's coming!
It's embarrassing.
It's good!
Good job!
It's good!
It's hot, isn't it?
It's hot.
By the way, how long is this game going to be played?
Are you done eating?
Oh, this is the cooking game.
It's over when you're done.
That's right.
Um...
It's impossible.
I got it.
I want you to come this far, but we're already out.
If we do it next, there will be no one else.
If you don't let me connect, I'll be really...
- That's right. - Yes, that's right.
What were you doing?
I was...
I was singing.
Oh, what song?
Second place...
...
Who are you?
We are a band.
What's the band's name?
Second place, first place...
There it is!
Second place, first place...
Wow, you were able to do it.
I was able to do it.
You were able to do it.
I don't have much power.
Here it is.
This fan service where you take off your skirt while leaving your shoes behind.
It's true!
I'll show you.
I totally forgot about it!
I'd like you to listen to a song.
I'd like you to play a song.
I'll play a song.
It's...
It's a TV song!
Speaking of angles, it's already fixed in this way of calling it.
What?
It's coming!
What?
Is it still there?
Yes!
Is it still there?
What do you mean?
Is it still there?
Yes!
Damn it!
One more!
It's almost done.
Which one is senior?
The one that came in is...
The one that came in is me.
And senior is me.
I see.
Which one is one of you?
I am...
Zulu...
It is back!
Suddenly it got bigger!
It's growing!
Please, go ahead!
Oh, it's back!
You can't do it!
Oh my, oh my, oh my, here it is!
Here it is!
Wow, it's really a house!
It's a house!
This is already quite a house.
Wow!
Gooey!
It's a competition!
Yes!
How many people?
Oh!
Is that how you do it?
One person?
One person per person?
No, one person per person.
Then, who will eat one more?
Do you decide?
Sounds good!
Rock, paper, scissors!
Oh!
Rock, paper, scissors!
Then, let's go!
Rock, paper, scissors!
One, two!
Rock, paper, scissors!
Oh!
Yes!
I knew it!
I told you!
Stop at first!
Really!
I thought of saying it, but when I said "at first", I got too excited!
Yes!
Nice strategy!
The battle has started!
Oh!
Yes!
That's good!
His swing gets stiff easily!
It worked!
His style is great!
Nice!
It's impossible!
Same here!
Everybody, make some noise!
Just one more breath!
I think he's out!
*Laughter*
Why you! You and your thing in the second half!
Let me put it on you!
Who wants your final, proper thing!?
I'm looking forward to it.
He's saying "looking forward to it".
*Laughter*
That's it, I'm done!
Why are you smiling?
*Laughter*
Everybody, make some noise!
I'll do my best, okay?
Please do.
You two are too good.
Yeah, you two are.
But you know, there's a lot of sauce, right?
- Thank you! - Sauce!
Sauce!
She showed it to me at the end!
But I still have my socks on, so I'm strong!
Damn it!
But it's still pretty, right?
Oh, Tomi-chan's bare feet are already...
Oh my...
It's really swollen, right?
Why?
What can we do?
- I don't know. - I don't know.
- What's written here? - Oh, it's a pie!
- Thank you! - Thank you!
Thank you for telling me this!
I told you this in the preview!
- You did. - I totally told you just now!
I didn't miss it!
Are you okay?
The channel's going to disappear.
It's going to disappear!
Let's go!
It's hot! It hurts!
Wow!
- It's hot! - Wow!
- How many are there? - I don't know how many there are.
How many are there?
The amount of cloth is decreasing little by little.
- It starts with the laser. - That's right.
The cloth is getting stronger and weaker, right?
- It's getting stronger and weaker! - It's getting stronger and weaker!
It's pretty swollen, so I'm going to put it on.
- Thank you! - Thank you!
What?
- Yes! - Yes!
- It fits perfectly! - Looks good! - Looks good!
- Yes! - Yes!
- Perfect! - This is...
- It fits perfectly! - It fits about 64cm.
- I can't reach it! - I can't reach it!
- Perfect! - Perfect!
- Did you make it? - Yes!
- You look like a teacher in summer class. - Embarrassing.
- Finished! - Looks delicious!
- Let's eat! - Let's eat!
- Finished! - It's pretty big.
- Delicious! - Delicious!
- It's really well made! - Wow!
- Wow! - It's really well made!
- Wow!
- Thank you for inviting us as your first "deliciously" guest! - Thank you for having us!
- Thank you for inviting us as your first "deliciously" guest! -